Zum Hauptinhalt springen

Proofreader (Englisch) für eine NGO gesucht

Proofreader (Englisch) für eine NGO gesucht

Volunteer im Journalismus Bereich gesucht

Möchtest du die Welt positiv beeinflussen? Das Hunger Projekt Schweiz ist eine globale Non-
profit Hilfsorganisation, die sich für die weltweite Bekämpfung des chronischen Hungers einsetzt.
Wir glauben, dass jeder Mensch das Recht auf eine Zukunft ohne Hunger und Armut hat. Um dies
zu erreichen, arbeiten wir mit einem frauen- und gemeinschaftsorientierten “Bottom-Up” Ansatz.
Schliesse dich uns an und unterstütze uns bei unserer Mission, nachhaltige Veränderungen zu
bewirken.

Damit wir unsere Wirkung noch sichtbarer machen und mehr Unterstützer:innen erreichen
können, suchen wir ab sofort eine engagierte Person im Bereich Proofreading Englisch.

Deine Aufgaben:
● Korrekturlesen und Lektorieren unserer englischen Texte (Marketingmaterialien, Website-

Inhalte, Präsentationen usw.)
● Sicherstellen von korrekter Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung
● Überprüfung von Stil, Ausdruck und Lesefluss – mit dem Ziel, die Texte klar, präzise und

entsprechend zu gestalten
● Einheitliche Verwendung von Fachbegriffen und Marken-Tonality gewährleisten
● Enge Zusammenarbeit mit unserem Team, um Feedback zu geben und sprachliche

Feinheiten zu optimieren

Vorteile eines freiwilligen Engagements bei uns:
● Ein motiviertes Team und offene Kommunikationskultur
● Leiste einen direkten Beitrag zu unserer Mission, chronischen Hunger und Armut zu

beenden und die Welt positiv zu verändern.
● Werde Mitglied in unserem Volunteer-Netzwerk, wo du Gleichgesinnte treffen und dich mit

anderen Freiwilligen austauschen kannst, sowie immer wieder über neue Einsätze
informiert wirst.

● Erhalte eine Einsatzbestätigung für deine Freiwilligenarbeit bei uns, sowie ein
Arbeitszeugnis (bei mehrmaligen Einsätzen), welches du für spätere Bewerbungen nutzen
kannst.

Zeitaufwand: Flexibel (nach Absprache) und ortsunabhängig, damit du dein Engagement gut mit
deinem Berufs- oder Privatleben vereinbaren kannst

Wie du dich engagieren kannst:
Wenn du dein Engagement für einen sinnvollen Zweck einsetzen möchtest, würden wir uns
freuen, von dir zu hören. Bitte sende ein kurzes Anschreiben, in dem du dein Interesse
bekundest, an Aline Kunz unter aline.kunz@hungerprojekt.ch.
Besuche unsere Website unter www.hungerprojekt.ch, um mehr über unsere Organisation zu
erfahren.
Wir freuen uns darauf, dich in unserem Team willkommen zu heissen und gemeinsam mit dir für
eine Welt ohne Hunger zu arbeiten.

Proofreader (Englisch) für eine NGO gesucht

Schweiz
Einmaliger Einsatz, Regelmässiger Einsatz

Veröffentlicht am 25.08.2025

Jetzt Job teilen